14717307_10155333477145558_3052536584878940310_n

‘Direitos Humanos’ de Erol Anar nas principais universidades do mundo

by Literatura

14625368_10155285582850558_224618141_n-1

Os quatro livros sobre direitos humanos de Erol Anar, escritor que nasceu na Turquia e há mais de 10 anos vive em Curitiba, Brasil, estão nas bibliotecas das principais universidades do mundo – EUA, França, Alemanha, Canadá.

12508914_10154487542545558_8868414623586395344_n

O escritor, poeta e artista, que já escreveu para alguns jornais da cidade paranaense e é colaborador do PanHoramarte, trabalhou como voluntário na área de direitos humanos por 18 anos na Turquia e alguns de seus livros sobre o tema foram recursos das aulas nas 10 universidades turcas.

Em pleno século XXI as sociedades ainda necessitam da tarefa de casa para recapitular a lição sobre o direito do homem à vida e  liberdade em todos os níveis. Mas os que ousam escrever sobre esses direitos ou denunciar abusos são perseguidos.

“Ote Kiyida Yasayanlar – 1997 (Os povos que vivem do outro lado)” é uma pesquisa sobre as diferentes minorias que residem na Turquia, com ênfase aos direitos humanos e  também trata da história deles, que se inicia a partir do Império Otomano. Depois de anos de circulação, um promotor quis abrir um processo mas não conseguiu porque o tempo para propor a ação já tinha passado.  Turquia tem 47 diferentes nações e minorias. Anar é membro de uma minoria (Circassianos, Cherkess).

14619880_10155285575500558_678474122_n

İnsan Hakları Küreselleșme Post Modernizm Yeni Perspektifler (Direitos humanos, a globalização, pós-modernismo e novas perspectivas): Um livro sobre direitos humanos, pós-modernismo e o futuro do humanismo à luz dos direitos humanos.  Editora Fundação Turquia e Oriente Médio, Ancara, Turquia.

İnsan Hakları Tarihi (Uma história Global dos direitos humanos): Pesquisa a história dos direitos humanos universais e contém dados sobre a era Otomana. Esse livro foi confiscado pelo Fórum de Segurança Nacional da Turquia, mas atualmente esta liberado. Trata de todos os assuntos de direitos humanos. Segunda edição: editora Chiviyazilari, Istambul, Turquia.
Düșünce Özgürlüğü (Liberdade de Expressão): É uma pesquisa sobre a história de diferentes povos, Império Otomano e outros povos, Europa, enfim, sobre a liberdade de expressão e direitos humanos. Esse livro foi confiscado pelo Fórum de Segurança Nacional, o escritor foi condenado a 10 meses de prisão mas não precisou cumprir porque a pena foi revogada. Editora Aral, Ancara, Turquia.

14717307_10155333477145558_3052536584878940310_n

Erol Anar  tem 15 livros publicados na Turquia e dois traduzidos para língua portuguesa- Café da Manhã Existencialista e Amor e Solidão. Desse total, três sobre direitos humanos foram confiscados pelo tribunais da Turquia. Ele tem projetos de publicar esses livros em língua portuguesa.

O escritor nasceu em Havza, Turquia, estudou em cursos de Antropologia, História da Arte e Pintura em universidades de Istambul, Ancara e Samsun. Foi membro da Associação dos Escritores Turcos, trabalhou no Centro de Arte Contemporânea de Ancara, onde foi orientador de leitura das obras de Dostoiévski e da literatura universal durante 10 anos.

Escreveu em diversos jornais, vários artigos foram sobre arte, direitos humanos, literatura e a vida cotidiana. Ainda teve entrevistas veiculadas em jornais de diversos países. Atualmente reside no Brasil, alguns artigos dele foram publicados na sessão Expresso de Folha de Londrina.

Recebeu o terceiro lugar no Prêmio Jornalista Musa Anter 1997 ( jornalista que foi assassinado por suas ideias), Istambul, segundo lugar no mesmo prêmio em 1998, recebeu prêmio Liberdade de Expressão, 1977, New York, pela Fundação Hellman-Hammeth e Menção Honrosa no XVII Concurso Nacional da Academia Ponta-Grossense de Letras e Artes, Brasil, 2010.

Universidades e locais que possuem as publicações em suas bibliotecas:

Harvard College Library Cambridge, MA 02139 United States Columbia University Libraries New York, NY 10027 United States

Princeton University Library Princeton, NJ 08544 United States

Library of Congress Washington, DC 20540 United States

University of Toronto Robarts Library Toronto, ON M5S 1A5 Canada

Ohio State University Libraries Columbus, OH 43210 United States

Universitätsbibliothek Gießen Gießen, 35394 Germany

Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität Tübingen, 72074 Germany

Bogazici University Library Istanbul, Turkey

University of Cyprus Library Βιβλιοθήκη Πανεπιστημίου Κύπρου Nicosia, 1678 Cyprus University of Texas Libraries University of Texas Libraries Austin, TX 78713 United States University of Utah J. Willard Marriott LibrarySalt Lake City, UT 84112 United States

University of London, School of Oriental and African Studies SOAS London, WC1H 0XG United Kingdom

Bibliothèque nationale de France BnF Paris, 75013 France

Danish Union Catalogue and Danish National Bibliography library.dk; bibliotek.dk; BC Ballerup, DK 2750 Denmark

The Royal Library – Copenhagen University Library Det Kongelige Bibliotek: Nationalbibliotek og Københavns Universitetsbibliotek Copenhagen K, DK-1221 Denmark

 

img_0436

Diversos tons de vermelho/série Inhotim

by Arte

 

img_0551

Em meio as  matizes de verde da paisagem natural  de Inhotim, em Minas Gerais, o vermelho se destaca em instalações que são assinadas por dois artistas que construíram parte da história da arte contemporânea no Brasil. Tunga (1952-2016), com seu “True Rouge” (Vermelho Real- 1977) e Cildo Meirelles ( 1948), com “Desvio para o Vermelho ( 1967-1984)”.

img_0545

O pavilhão em que Tunga ancorou seu Vermelho Real – exato, ancorar é o verbo mais apropriado para definir a construção que avança sobre as águas de um lago do parque –  é lúdico visto à distância. Talvez, pelos objetos suspensos em vermelho vivo, intenso, e a sensação que o projeto arquitetônico também flutua sob a água.  Lembra os móbiles de Alexander Calder  como num sonho de criança.

Tunga era emblemático e quase sempre usava a performance para inaugurar suas obras. Nessa instalação, na época em que foi inaugurada, atores nus interagiram com os objetos pendentes: recipientes contendo um líquido viscoso vermelho que derramavam sobre si e os vidros, em diversas formas remetendo aos ciclos vitais. O trabalho surgiu do poema que lhe deu título, escrito por Simon Lane (1957-2012) e que descreve uma ocupação do espaço pelo vermelho, valendo-se de trocadilhos entre a língua inglesa e a francesa.

Um detalhe: o tempo é implacável  e o vermelho desbota, evapora como o sangue também, sem o sangue, sem fertilidade, a vida se esvai. A instalação contemporânea é temporal, sobretudo True Rouge, o Vermelho Real, que contextualizado evapora pela luz, a energia da vida….

img_0436

Na instalação de Cildo Meirelles, “Desvio para o Vermelho”,  não é o lúdico, algo etéreo, suspenso, subjetivo. É a matéria, o cotidiano que consome e aprisiona pelos detalhes.  Ao colocar três ambientes articulados entre si,  o  artista coloca a realidade da matéria, dos móveis, também o sangue que escorre no espaço escuro ao lado.

img_0439

A instalação é aberta para simbolismo e metáforas e se a leitura for num plano social e político, o sangue da ideologia escorre por um espaço monocromático que oscila em diversos tons de vermelho, à exaustão, à violência, à tortura em todos os níveis….

“Em termos muito simples o desvio para o vermelho (também conhecido pelo termo inglês (redshift) corresponde a uma alteração na forma como a freqüência das ondas de luz é observada no espectroscópio em função da velocidade relativa entre a fonte emissora e o receptor observador.

Devido à invariância da velocidade da luz no vácuo e admitindo um emissor e um receptor em repouso relativo, um raio de luz é captado como uma cor padrão em função de sua frequência”. Fonte: wikipédia 

 

 

 

img_0400

Inhotim é simbiose perfeita entre arte contemporânea e natureza

by Arte

O povo de Brumadinho, em Minas Gerais, conta que um minerador inglês chamado Timothy andou por aquelas terras em algum tempo no passado. O mineiro no seu jeito próprio de falar o tratava como Nhô Tim. Assim, nasce Inhotim, um museu de arte contemporânea a céu aberto que estabelece a simbiose perfeita entre poética artística e natureza.

img_0245O americano Doug Aitken construiu o seu Sonic Pavivilion no alto de uma das colinas em Inhotim, rodeado de vegetação exuberante, para captar o som da terra. Talvez o som do Ohm tão usado pelos Yoguis ou talvez não. É uma obra que causa impacto ao visitante.

Pavilhão de vidro e aço, revestido por uma película plástica, com um poço tubular de 202 metros de profundidade, com amplificadores e equalizadores sofisticados para transmitir o som da ‘mãe terra’ em tempo real. É um privilégio visitar essa obra única!

img_0256

Outro americano Mathew Barney com a instalação De Lama Lâmina (2009)colocou dentro de um prisma, já não numa colina, mas embrenhado na mata, um trator com as rodas enlameadas arrancando uma árvore. Uma obra que começou no carnaval, em Salvador, em 2004, e chegou em Inhotim em 2008. que provoca o espectador a refletir sobre o papel do homem e a máquina que lhe dá poder para destruir a natureza.

img_0277

As 500 fotografias de Claudia Andujar sobre a Amazônia e os índios Yanomami é um precioso acervo sobre a vida dos indígenas, cultura e ativismo humanitário e político. Visitar e observar o trabalho de fotógrafa é se envolver com a alma dos povos da floresta, tal é a sensibilidade com que Claudia tratou as imagens e os flagrantes.

img_0303O espanhol Miguel Rio Branco trouxe um Brasil sem identidade, da pobreza e prostituição que se desenvolvia no pelourinho em Blue Tango,  de 1984, em fotos e vídeos.

São 23 instalações e mais obras individuais espalhadas pelo gigantesco parque idealizado pelo empresário mineiro Bernardo de Mello Paz a partir de meados da década de 1980. É uma estrutura, sem dúvida, muito bem administrada e que pode ser visitada à pé ou com o serviço de carrinhos elétricos que o próprio museu oferece. O preço do ingresso é de R$25,00, os hotéis são, maioria, pousadas mais distantes, mas existem a facilidade de táxis ou a opção do turista alugar um carro em Belo Horizonte.

Visitar Inhotim é prazeroso para quem gosta de arte e aprecia ambientes naturais. Um passeio imperdível!